Werklozenmars
Een, twee, drie, vier
Werkloos zijn we allen hier
Maandenlang geen enkel woord
Werk in geen fabriek gehoord
Machines zijn hier koud vergeten
Roest begint het aan te vreten
Dus we zitten niets te doen
net als rijken met hun poen
Net als rijken met hun poen
Een, twee, drie, vier
Werkloos zijn we allen hier
Zonder kleren, zonder huis
Bed gemaakt van klei en gruis
Heeft er iemand iets te eten
Delen we dat naar geweten
Water drinken we als wijn
zoals de rijken gulzig zijn
Zoals de rijken gulzig zijn
Een, twee, drie, vier
Werkloos zijn we allen hier
Jarenlang zwaar werk verzet
Steeds meer hebben we neergezet
Huizen, steden, paleizen, staten
voor dat stelletje onverlaten
Wat heeft het alles ons gebaat?
We staan met honger op de straat
We staan met honger op de straat
Een, twee, drie, vier
Opstaan doen we samen hier
Werklozen, we trekken op,
zingen ons een lied hardop
van een wereld, zij aan zij,
nieuw en voor een ieder vrij
Werkeloosheid is geen schand’
in het nieuwe vrije land
In het nieuwe vrije land
Vertaling / bewerking van het Jiddische lied Arbetlose Marsch van Mordechai Gebirtig, door Joke Kaviaar, 6 december 2023