Langzaamaan glijden we als Your Local Pirates in de ruststand die we eerder aankondigden. We gaan andere dingetjes doen, uitrusten, maar zijn even niet op het gebruikelijke piratenpad.
Geen volledige piratenrust: er worden nieuw dingen uitgebroed, en we checken ons mailadres, dus als je een bijzondere uitnodiging voor ons hebt: vragen staat vrij! Maar verder hebben Joke en Peter afzonderlijk van alles te doen en te bedenken, ontlopen we graag een virus, en is wat rust ook niet verkeerd. Ook genieten we natuurlijk na van die mooie Domela-penning. Maar het toeren zoals we dat de afgelopen maanden hebben gedaan leggen we per 1 november tot en met 31 maart stil. Een uitvoerige toelichting en motivatie hebben we op 1 oktober op onze website geplaatst.
Maar we laten jullie natuurlijk niet gaan zonder nog iets moois te bieden om te beluisteren en bekijken: een live opname van Money Doesn’t Last, gemaakt op 10 september in de Kargadoor in Utrecht tijdens het optreden dat we daar bij de War Resisters International deden. Money does not last, zo is onze hoop en intentie – but we do!
Your Local Pirates ontvingen afgelopen zondag de Domela-penning uit handen van Dennis Bos, nadat die ook in de van hem bekende olijke stijl het juryrapport voorgelezen had. Dat lees je hieronder. Het is ook te vinden op de website van het Domela-museum, waarvan we trouwens ook de foto van hebben mogen overnemen.
Your Local Pirates in het Domela-museum
Domelapenning voor Joke Kaviaar en Peter Storm
‘Your Local Pirates voorzien de strijd van de broodnodige muziek’
Sinds jaar en dag circuleert een krachtig citaat van de Joods-Russisch-Amerikaanse anarchiste Emma Goldman op T-shirts, posters, buttons en het internet. In verschillende varianten, die allemaal op hetzelfde neerkomen, zou Emma Goldman hebben beweerd, dat “It’s not my revolution if I can’t dance to it”, “If I can’t dance, I don’t want to be part of your revolution” of “A revolution without dancing is not worth having”. Hoewel Goldman het nooit zo kort en bondig heeft gezegd of geschreven, bevatten haar memoires wel degelijk een scene waarin een jonge Emma tijdens een anarchistische feestavond door een strenge geestverwant terzijde wordt genomen en van hem te horen krijgt dat ze als prominente spreekster van de beweging niet zo uitbundig zou moeten dansen. Emma reageert naar eigen zeggen woedend en voegt de zuurpruim toe dat hij zich beter met zijn eigen zaken kan bemoeien, dat de beweging geen kloosterorde was en zij al helemaal niet van plan om als een soort non van het anarchisme door het leven te gaan: “Ik wil vrijheid, het recht op zelfexpressie en dat iedereen recht krijgt op de fonkelende, mooie dingen van het leven.”
Muziek speelde van meet af aan een belangrijke rol in de anarchistische beweging, ook in Nederland. Eigen fanfarekorpsen, mannenkoren, vrouwenkoren, gemengde koren, kinderkoren en solisten: er is de afgelopen 150 jaar een enorme hoeveelheid tijd en energie gestoken in de muzikale begeleiding van de strijd voor een libertair-socialistische wereld. De liederen, hun makers en vertolkers zijn veel meer dan franje. Voor een allesomvattend ideaal als de anarchie behoort cultuur ook tot de kern van de zaak.
Het Domela Nieuwenhuis Fonds reikt jaarlijks de Ferdinand Domela Nieuwenhuis Penning uit ‘aan een persoon of instelling die zich inzet voor een vrije en rechtvaardige samenleving.’
Eerder werd de penning uitgereikt aan het Antimilitaristisch Onderzoekscollectief AMOK en de Anarchistische Anti-deportatie Groep Utrecht, aan het kampeerterrein “Tot Vrijheidsbezinning” in Appelscha en vorig jaar nog aan het Friese Strijdliederenkoor De Reade Hoeke.
De penning is gemaakt door kunstenares Mirjam Mieras en gaat vergezeld van een bedrag van 500 Euro.
Het Ferdinand Domela Nieuwenhuis Fonds besloot dit jaar de penning toe te kennen aan Your Local Pirates.
Joke Kaviaar en Peter Storm kunnen ieder voor zich bogen op een enorme staat van dienst als activisten op verschillende fronten. Van anti-fascisme tot woonstrijd, van de strijd tegen de moordzuchtige Europese grensbewaking tot die tegen de moordfabrieken van de agrarische industrie: Joke en Peter staan altijd vooraan, om bewegingen in gang te zetten en gaande te houden.
Sinds november 2018 bundelden de twee hun krachten om als Your Local Pirates de strijd voor een vrije en rechtvaardige samenleving van de broodnodige muziek te voorzien. Inmiddels zijn we twee albums en een imposante reeks optredens verder. Deze Ferdinand Domela Nieuwenhuis Penning is niet alleen een teken van erkentelijkheid, maar ook een aansporing om de muziek te laten klinken. Of die revolutie nog komt of, niet: met Emma Goldman willen we in ieder geval blijven dansen.
Verrassing! Domela-penning voor Your Local Pirates!
Dat was schrikken! Zaten we daar op de Domela Dag, waar we een paar liedjes mochten spelen nadat we de boeiende lezing van Roger Jacobs hadden beluisterd. We waren in afwachting van de uitreiking van de Domela-penning, een gebeurtenis die bij deze dag hoort zoals oliebollen bij Oud en Nieuw. Wie het ding zou krijgen? Geen idee, stond niet in het programma.
Historicus Dennis Bos, kameraad en nog wel ietsje meer, ging die uitreiking kennelijk doen. Hij nam het woord. Iets over Emma Goldman, dat een revolutie waar je niet kunt dansen niet haar revolutie was, iets over het belang van muziek en dergelijke voor de strijd. De penning gaat dit jaar naar Your… ‘What The Fuck!’ riep Joke verbluft. Peter hield het helemaal niet droog. Hoe dan ook, als Your Local Pirates hebben we afgelopen zondagmiddag, 9 oktober 2022, dus die Domela-penning gekregen!
We voelen ons, naast volslagen verbijsterd, vooral enorm vereerd met dit stuk erkenning uit juist ook dit deel van de anarchistisch beweging. Het is natuurlijk ook een grote aanmoediging om door te gaan met onze muziek en wat daar bij hoort in onze strijd, piratenpauze of geen piratenpauze. Jullie blijven van ons horen – en hoe 😀
Nog even die prijs zelf. De penning zie je op de foto. Je zou wellicht een rond voorwerp verwachten. Maar anarchisten, dwarsliggers als het zijn, doen dat natuurlijk weer anders. Het ding is dus vierkant. En bij de penning hoort een geldbedrag. Daar zouden we ons een delirium aan piratenrum aan kunnen gaan drinken, maar dat gaan we niet doen.
Een klein deel van het geld gaat wellicht naar de piratenkas zelf, om projecten die wat meer geld kosten makkelijker te maken, of om eens probleemloos geen reiskosten te hoeven vragen aan veelal ook armlastige groepen die ons uitnodigen om te komen spelen. Maar het meeste geld willen we stoppen in een of meerdere projecten die we extra waardevol vinden en die wel wat financiële ondersteuning kunnen gebruiken. Welk(e) project(en) of groep(en) dat wordt/worden, weten we nog niet maar maken we te zijner tijd bekend.
Nu gaan we nog een beetje nagenieten, van de prijs, de middag en van de hele 2022 Your Local Pirates – Take No Orders tournee die vandaag haar afsluiting vond. Nogmaals: jullie horen van ons, en allemaal bedankt!
Onze tournee is zo goed achter de rug, en we gaan een tijdje in de ruststand! We zien op die tournee met veel plezier en ook echt wel trots terug.
Wat hebben we op geweldige plekken mogen spelen! Wat een leuke enthousiaste mensen zijn we bij en rond onze optredens tegengekomen! Een moshpit van jonge punkers in een kraakpand in Amsterdam-West! Een zinderende menigte van minstens negentig mensen in de OCCII in Amsterdam, bij een filmavond! Spelen in het bos in Appelscha, met sfeerlichtjes in de bomen! Meerdere woon- en anti-gentrificatieprotesten waar we muzikale ondersteuning mochten bieden! Het Kraaiennest in Groningen, met die vier jonge kameraden op dat oude bankstel die zeer eendrachtig en enthousiast zaten te genieten met een gezicht van: “Zo! Wij gaan een leuke avond hebben!’ Keer op keer ons kraakliedje, veelal luid meegezongen! En De Staak, dat door Joke vertaalde Catalaanse lied, waarvan we het refrein steeds uitdelen aan mensen om mee te zingen, hetgeen gretig gebeurt ook.
Natuurlijk ook mindere momenten. De weg niet kunnen vinden, een enkele keer een zwaar tegenvallende opkomst, eventjes gezellig zuchten en foeteren en dan weer door. Het hoort er allemaal bij. Over het geheel genomen hebben we heel veel plezier gehad, en aan de reacties te zien ook veel plezier geboden met onze optredens. Daar zijn we blij mee! Piraat Peter heeft op zijn eigen website een soort van persoonlijk tourverslag gedaan in ‘Moshpit! Piratenpret en meer’. Dat vind je via peterstormt.nl . En ‘Take No Orders’, die CD van ons? Daarvan zijn er intussen ook aardig wat verkocht. We zijn inmiddels vrijwel uit de kosten. Maar bestellen kan nog steeds!
Your Local Pirates gaan dus in enige tijd in ruststand, maar niet helemaal – en we komen terug met nieuwe dingen! We gaan een winterstop doen: vanaf 1 november tot en met 31 maart gaan jullie ons weinig zien speluh. Dat heeft een viertal redenen.
1 Corona. Het zomerseizoen is voorbij, buiten spelen wordt steeds lastiger, en binnen zijn de besmettingsrisico’s aanzienlijk, en intussen hebben we – geheel volgens plan trouwens, niets verbazingwekkends aan – een nieuwe golf. Minister Kuipers is overduidelijk vastbesloten om werkelijk iedereen corona te laten krijgen. Joke en Peter zijn minstens zo vastbesloten om daar niet aan mee te werken, het virus zelf niet op te lopen, maar vooral ook geen nodeloze gelegenheden te bieden waarop ook jullie het virus kunnen oplopen. Dat betekent: geen optredens in binnenruimtes. Voor optredens buiten is het weer de komende maanden te onberekenbaar en gemiddeld te koud. We maken uitzonderingen! Daarover later meer.
2 Burn-out van Peter (of wat voor mentaal ongemak het dan ook precies is). Die is half november 2021 doorgebroken, was weliswaar gaandeweg het voorjaar voldoende hersteld om het er met de CD en de tour op te wagen, maar precies die tour en andere inspannende dingen hebben allerlei uitputtingsverschijnselen volop terug doen keren. Peter heeft echt een langere rustperiode nodig – rust qua optredens, maar ook rust qua regelwerk dat voor de planning van optredens nu eenmaal nodig is – en dat ook niet enkel op de schouders van Joke hoort te belanden, want een enkele burned-out piraat is echt meer dan genoeg.
3 Solo-plannen. Beide piraten hebben naast YLP allerlei andere projecten en plannen, creatieve, muzikale en/of politieke activiteiten. Daar willen we allebei ruimte voor. Bij Joke kan je denken aan poëzie-voordrachten, het schrijven van nieuwe liedjes maar ook van artikelen op jokekaviaar.nl, het vertalen van revolutionaire liederen om die in het Nederlandse taalgebied te introduceren – zoals met De Staak waarlijk aan het lukken is! – en vast nog meer. Bij Peter mag je van alles denken, maar die piraat wil vooral tijd om daar zelf over na te denken terwijl hij uitrust. Maar solo-muziekoptredens en ook weer lezingen en dergelijke ligt natuurlijk in de lijn der verwachtingen. En stug doorbloggen op peterstormt.nl en aanpalend schrijfwerk.
4 Plannen maken voor YLP! We gaan jullie in 2023 weer met allerlei moois verblijden en ook verrassen. Nieuwe liedjes en optredens sowieso. Maar daar gaat het niet bij blijven, er borrelen ook Grotere Projecten in onze piratenkoppies, voor 2023 en zelfs voor 2024. Denkwerk daarover, en de eerste stappen, kosten echter tijd en energie. Als we intussen volop aan het touren en tourplannen zijn zoals de afgelopen maanden, als we ook Peter wat rust willen gunnen en als we allebei de ruimte voor eigen dingen willen vinden, dan komt er van die langetermijn-planning en voorbereiding weinig terecht. Dus veroveren we daar nu de tijd voor, door de korte-termijn piratenzaken een beetje on hold te zetten. Piratenpauze dus.
Wat gaat die pauze inhouden? Geen reguliere optredens meer tussen 1 november en 31 maart – en ook daarna hoeven we niet meteen weer in een ritme van twee optredens per weekend zoals afgelopen meimaand. Het heeft dus voorlopig weinig zin ons komende tijd voor zulke ‘gewone’ optredens te vragen. Wacht daar maar lekker mee tot na 31 maart, als de kans op warmer weer en buiten spelen ook weer groeit.
Wat we nadrukkelijk wel willen doen is: spelen op acties, demonstraties en dergelijke. A. omdat we dat te leuk en waardevol vinden om stil te leggen en B. omdat zulke acties buiten plaats vinden, waar de natuur zelf voor de noodzakelijke ventilatie zorgt en het corona-gevaar dus niet groot is. Zelfs die burn-out van Peter zit daarvoor niet heel erg in de weg, zoals mag blijken uit ons optreden in Amersfoort in januari 2022 op het woonprotest daar. Peter maakt wel bij elke toezegging een voorbehoud: het kan zomaar zijn dat hij merkt dat het niet gaat. In dit geval komt Joke alleen, zoals ze eerder dit jaar, bijvoorbeeld in Delft, ook wel eens heeft gedaan als Peter het niet trok. Hoe dan ook: organisatoren van demonstraties hoeven zich niet in te houden en kunnen ons gewoon vragen. Het is ons een eer en genoegen om dan ja te zeggen, zo enigszins mogelijk.
Waar we nadrukkelijk ook open voor staan is: langere termijn planning bij grotere events die langer van te voren duidelijkheid willen over het programma. Festivals en congressen, anarcho-weekenden en noem maar op: het is niet nodig om ons pas te benaderen na onze piratenpauze, we blijven gewoon onze mail checken en reageren op uitnodigingen, en we zouden niet graag mooie gelegenheden om te spelen mislopen enkel een alleen omdat mensen aarzelen om ons tijdig te benaderen. En wat als je zo’n bijzonder event aan het organiseren bent dat uitgerekend in onze pauze valt, maar waarvan je denkt dat YLP daar erg goed zou passen? Wie niet waagt die niet wint! Mail ons, en wie weet maken we een uitzondering!We blijven sowieso onze mail gewoon geregeld checken.
Goed! Daarmee is het belangrijkste over onze voornemens wel eventjes gezegd. Voor gedachten, vragen en suggesties blijven we gewoon bereikbaar via ons mailadres: yourlocalpirates@riseup.net
Met opruiende piratengroet
Joke (any/all) & Peter (he/him)
oftewel
Your Local Pirates!
Tekening gemaakt en aan ons gegeven door iemand die bij ons optreden op het Woonstrijdkamp in Groningen was – waarvoor hartelijk dank!
