Your Local Pirates on tour! Data en lokaties – Nieuwsbrief

Your Local Pirates on tour! Data en lokaties

Scroll down for English

De toernee van Your Local Pirates komt op gang! Met deze reeks van optredens vestigen we de aandacht op onze CD ‘A Fair Warning’, die we eind vorig jaar hebben uitgebracht.

Komende donderdag spelen we in Rotterdam, de dag erop in Amsterdam. Een overzicht van onze toerdata vind je hieronder. Check nu en dan onze website https://yourlocalpirates voor nieuwe data, en als je zelf een plek weet of ons uit wil nodigen, neem contact op via mail of Facebook. Tot ziens bij een of meerdere van onze optredens!

donderdag 23 januari 2020, Poortgebouw, Rotterdam, zie https://www.facebook.com/events/501400103817602/

vrijdag 24 januari 2020, Nieuwland, Pieter Nieuwlandstraat 93-95, Amsterdam, zie https://www.facebook.com/events/553267068853174/

donderdag 6 februari 2020, 20 uur, Tuindorpstraat 57, Hengelo

vrijdag 7 februari 2020, Viola, Violenstraat 2, Groningen, zie https://www.facebook.com/events/573899723187369/

zaterdag 8 februari 2020, Punkbar De Beuk, Beukenstraat 1, Leeuwarden

zaterdag 15 februari 2020, 14.30 uur, De Klinker, van Broeckhuysenstraat 46, Nijmegen

vrijdag 13 maart 2020, 19:30 uur, Foodbank Landbouwbelang, Biesenwal 3, Maastricht

zondag 15 maart 2020, 16:00 uur, Bombarst, Papenhulst 24, Den Bosch

vrijdag 24 april, Grote Weiver, Industrieweg 1a, Wormerveer

Dit is onze eerste Nieuwsbrief. Abonneren kun je door te mailen naar: piratenews-subscribe@lists.riseup.net

—————-

In English:

Your Local Pirates on tour! Dates and locations

The tour of Your Local Pirates is getting off the ground! With these series of gigs, we make publicity for our CD ‘A Fair Warning’, whcih we released at the end of last year.

Coming Thursday, we will play in Rotterdam, the day after it will be Amsterdam’s turn. For an overview of the tourdates, zee below. Check our website now and then for new dates: https://yourlocalpirates and if you know a place for us to play, or want to invite us for a show, feel free to get in touch through e-mail of Facebook. See you at one or more of our shows!

Thursday 23 januari 2020, Poortgebouw, Rotterdam, see https://www.facebook.com/events/501400103817602/

Friday 24 januari 2020, Nieuwland, Pieter Nieuwlandstraat 93-95, Amsterdam, see https://www.facebook.com/events/553267068853174/

Thursday 6 February 2020, 20 uur, Tuindorpstraat 57, Hengelo

Friday 7 February 2020, Viola, Violenstraat 2, Groningen, see https://www.facebook.com/events/573899723187369/

Saturday 8 Februari 2020, Punkbar De Beuk, Beukenstraat 1, Leeuwarden

Saturday 15 February 2020, 14.30 uur, De Klinker, van Broeckhuysenstraat 46, Nijmegen

Friday 13 March 2020, 19:30 uur, Foodbank Landbouwbelang, Biesenwal 3, Maastricht

Sunday 15 March 2020, 16:00 uur, Bombarst, Papenhulst 24, Den Bosch

Friday 24 April, Grote Weiver, Industrieweg 1a, Wormerveer

This is our first newsletter. You can subscribe by mailing: piratenews-subscribe@lists.riseup.net