Zo, 2025 is gearriveerd. De echte piratenknallen moeten natuurlijk nog komen, en daar gaat geen dier van onder de kast zitten want wij zijn diervriendelijke piraten. Your Local Pirates zijn natuurlijk weer van alles van plan. Maar we vertellen lekker nog niet wat precies. Wel hebben we een nieuwe video die we vandaag lanceren, zoals je ziet en hoort. Want: We’re So Queer!
Intussen natuurlijk: de beste wensen van Joke en Peter! En dat het een subversief jaar mag worden, met opstandigheid en bijbehorende opruiende feestmuziek alom.
Piraat Joke heeft afgelopen donderdag haar nieuwe dichtbundel “Vele Stemmen Wild en Stil” gepresenteerd. Het was een hartverwarmend gebeuren. Joke bood de eerste bundel aan Trees, roemrucht klimaatstrijdster, aan. Piraat Peter, Kno’ledge Cesare en onverwachts ook Joshua Snijders deden voordrachten. YLP sloot de avond af met een kort doch krachtig optreden.
En nu: zorg dat je die bundel in handen krijgt als je dat nog niet hebt gedaan!
ACAB DAY in ACU, 13-12
Twee videofragmenten van het nieuwe liedje We’re So Queer en een paar foto’s. Het hele liedje krijg je nog te zien en te horen. We openden de avond in bivak roze en zetten daarna de tent op z’n kop. Uiteraard was de gepaste waarschuwing Don’t Talk To Cops deze avond ook op zijn plaats.
Zo, de laatste maand van het jaar, en het was weer een piratenjaar van formaat. Vierentwintig optredens als piraat Peter goed heeft geteld, verspreid over tien maanden (alleen januari en september geen) en dat zouden er 25 in 11 maanden geweest zijn als corona niet dwars had gezeten om het leven van piraat Joke tijdelijk te vergallen. In tien van de twaalf maanden traden we ergens op, soms twee keer op een dag, eerst op een Palestina actiekamp en dan ‘s avonds elders.
Geen nieuwe CD dit jaar. Maar er gaan wel geruchten over een live CD die er aan zou kunnen komen. Als je bij optredens mensen in de weer ziet met opname-apparatuur, dan zou dat wel eens daarmee te maken kunnen hebben…
Maar het jaar is nog niet om! Twee optredens nog, allebei bijzondere – en bijzonder mooie – gelegenheden. Allereerst spelen we op donderdag 12 december op de presentatie van Vele Stemmen Wild en Stil, de nieuwe dichtbundel van Joke. Daar sluiten Your Local Pirates de avond af met pakweg twintig minuten muziek. Kom vooral ook voor de andere dichters die daar staan, en natuurlijk voor Joke zelf!
Plek: Theater de Generator, Middelstegracht 36, Leiden
Datum en tijd: donderdag 12 december, 19.30 – 21.30
Entree op donatiebasis.
Een dag later is het ACAB-dag, en dat zullen we vieren ook! Ter gelegenheid daarvan is er in ACU, Utrecht een mooie avond, en Your Local Pirates zijn een van de drie bands die daar optreden. We zijn bijzondere dingetjes van plan, don’ t miss it! En sowieso: wie wil er nu geen feestje bouwen ter ere van de komende ondergang van de smeris?
Plek: ACU, Voorstraat 71, Utrecht
Datum en tijd: Vrijdag 13 december 2024, 13/12 dus!
Toegang 10 euro, cash only.
Daar zijn we weer, met nieuw video-materiaal! Nieuw uitgebracht, het betreft opnames die we al een tijdje geleden gedaan hebben in het befaamde Egelhol. Vandaag ‘Ongedocumenteerd’, dat we af en toe al uitvoeren bij optredens. Volgende week en de week erna weer eentje, ga er maar vanuit dat de maandag komende weken YLP-video-dag is. Er is nog veel meer materiaal, waaronder live video’s. Dat zijn we aan het uitzoeken en uitwerken. Hou ons hier maar weer goed in de gaten.
Ook enkele optredens op komst! We spelen bij de bosbezetting in Wondelmeersen, Gent. Een eerder voornemen daartoe moesten we last minute cancelen wegens ziekte. Op 3 oktober is de herkansing. Op 4 oktober staan we in Cafe Molotov, eveneens in Gent. En op 13 december – 13.12 – spelen we in ACU, Utrecht. Je vindt – nu al of t.z.t. – de gegevens in onze agenda. Komt dat zien en komt dat horen.
We zijn nog meer van plan. Maar we verklappen natuurlijk niet alles.
Afgelopen periode hebben we op tal van plaatsen en bij tal van gelegenheden gespeeld. Er zit ook nog van alles in de pijplijn. Al die optredens hebben ook geleid tot stapels video’s die verschillende mensen hebben gemaakt, die we eens rustig gaan bekijken.
Er komt dus van alles aan op het piratenfront! Dus: stay tuned en tot gauw weer eens!
Slot actie No Border Camp Utrecht, 24 augustus 2024, de bezetting van de Galaxy Tower. Your Local Pirates waren erbij.
Het optreden 4 september van Your Local Pirates op de bosbezetting in Wondelmeersen, Gent, gaat wegens ziekte helaas NIET DOOR. Hopelijk later alsnog een keer…
Er komen weer drukke piratenweken aan. Komend weekend al, twee keer. Eindhoven, vrijdag 12 juli in Burgers, Hertoglaan 2. Perverse Vis speelt er ook. En zondag, 14 juli in Zaandam, zijn we te zien en te horen op een actiepicknick in het Veldpark. De picknick is vanaf 14 uur. Wanneer we precies spelen? Dat merken we wel.
Maar er komt meer aan, al hebben we daar nog geen exacte gegevens van.
Zo spelen we op 3 augustus op Krakenburg, Amstelveen. Daar houden ze een festival, vandaar.
Het weekend daarop zijn we in Appelscha. Daar, op de befaamde kampeerrplaats Ter Vrijheidsbezinning, is dan een Animals Liberation Gathering, en wij zijn ook uitgenodigd. Welke dag en tijd het wordt, weten we nog niet. De Gathering is op 9, 10 en 11 augustus.
Tenslotte spelen we op het No Border Camp. Precieze plaats en tijd nog niet bekend. Het No Border Camp vindt plaats van 20 t/m 25 augustus, ergens in midden-Nederland.
Blijf onze agenda checken, daar komt meer als we meer weten.
O ja, je weet ons te vinden he, voor uitnodigingen? Als je denkt: die piraten, die passen wel op onze actie/demonstratie/festiviteit/ whatever… Hoe je ons bereikt, lees op op onze contactpagina op deze site.
Free, Free Palestine! Dat weerklinkt op pleinen en in straten, in en om universiteitsgebouwen wereldwijd. Overal acties, tegen de genocide die Israël in Gaza pleegt, tegen etnische zuivering en apartheid zoals Israël die al sinds haar oprichting doorvoert.
Wij spreken ons uit voor solidariteitsacties met de Palestijnen die voor leven en vrijheid vechten. We roepen iedereen op om datzelfde te doen, om waar mogelijk zelf in actie te komen voor een vrij Palestina, ieder op de manier die hen/zij/hij verkiest. We helpen graag mee waar we kunnen, als Your Local Pirates en/of elk afzonderlijk. Als solidariteitsactivisten ons nodig hebben – voor een optreden bij acties bijvoorbeeld – weten ze ons hopelijk te vinden. Niet alles lukt, maar we doen ons best.
Intussen zijn we her en der ook aan het optreden. Volg voor de meest recente aankondigingen onze sociale media en check onze agenda hier. Tot ziens bij optredens en/of bij acties. From The River to the Sea – Palestine Wil Be Free!
Tenslotte een dienstmededeling: Israel is a Terrorist State. Vandaar die video bovenin.
1 Mei nadert, en daarmee nadert de reeks vertaalde en bewerkte revolutionaire liederen haar climax. Nog twee te gaan voor wij de Dag van de Arbeid vieren!
Dag van de Arbeid? Dag tegen de arbeid, zal je bedoelen! Tegen de claim die de opgelegde loonarbeid op werkers legt! Want laten we niet vergeten: het ging bij de Eerste mei om een strijd voor een kortere arbeidsdag: maximaal acht uren! Daarvoor gingen arbeiders in Chicago de straat op in 1886. In die strijd werden ze door politie beschoten en bestookt en door de staat geëxecuteerd. Die strijd werd gevoerd en gevierd, de in die strijd gevallenen werden herdacht, en daaruit is de viering van 1 Mei geboren.
Een dag tegen de arbeid dus. Zeer passend lanceren we in de aanloop daarom de Werklozenmars! Daar zitten ook weer verhalen aan vast.
Het origineel is geschreven door Mordechai Gebirtig, een Pools-Joodse dichter en schrijver die door de nazi’s vermoord is nadat hij uit het getto van Krakow was gedeporteerd.(1) Gebirtig was lid van de Algemeyner Yidisher Arbeter Bund , de Algemene Joodse Arbeidersbond, kortweg bekend als de Bund. Dat was een organisatie van Joodse arbeiders in vooral Polen, Rusland en de Baltische staten, opgericht in het Russische Tsarenrijk aan het eind van de negentiende eeuw.
De Bund speelde een belangrijke rol in de arbeidersstrijd tussen de Wereldoorlogen, en in het verzet tegen de nazi’s. Zo vochten arbeiders van de Bund zij aan zij met anderen hun heroïsche strijd in het Getto van Warschau. Marek Edelman bijvoorbeeld was een van hen, heeft het overleefd en er een indrukwekkend verslag over geschreven.
Deze Bund vocht dus tegen kapitalisme en fascisme in de landen waar haar leden woorden. Ze vocht voor Joodse emancipatie als zelfstandig onderdeel van arbeidersbevrijding. Ze was nadrukkelijk antizionistisch. Het nazisme, maar ook het Stalinisme, hebben de Bund verpletterd, er zijn nog maar kleine groepjes aanhangers van over. Maar de cultuur ervan leeft! In deze Bund werd flink gezongen, er is een prachtige cultuur van Jiddische arbeidersliederen aan verbonden.(2) EN een aantal van deze liederen worden nog steeds gezongen.
De Arbetslose Marsch is van die liederen er een. We presenteren de Nederlandse bewerking met enorm plezier. De video dus bij deze, en de tekst vindt je op de pagina met teksten van vertalingen en bewerkingen. Enjoy en zing vooral luidkeels mee!
PS: check op de avond voor Koningsdag onze accounts… 😉
1 Mei nadert, de Dag van de Arbeid, jaarlijks een dag om de revolte die we nodig hebben te onderstrepen en de solidariteit die we daarvoor nodig hebben van de daken te schreeuwen – en te zingen. Tijd dus voor vurige strijdliederen uit allerlei landen!
Joke is aan het vertalen en bewerken geweest. We presenteren er deze maand een viertal, elke maandag eentje. We hebben voor deze vertalingen/bewerkingen nu een aparte tekstpagina aangemaakt, daar vindt je zowel de eerdere vertalingen/bewerkingen als gaandeweg ook de nieuwere zodra we ze hebben uitgebracht.
De eerste van de nieuwe reeks hebben we al een enkele keer op optredens gedaan: het Kapitalistenlied. Het is een vertaling van Das Kapitalistenlied van Georg Kreisler, een Oostenrijkse zanger en schrijver van kritische satirische liedjes. De tekst vind je dus op die nieuwe pagina. Volgende week de volgende…
Op naar de Eerste Mei, zeg maar dag tegen de arbeid!
