Tag Archives: opnames

General

Bijna in ruststand – maar eerst nog een lied…

Langzaamaan glijden we als Your Local Pirates in de ruststand die we eerder aankondigden. We gaan andere dingetjes doen, uitrusten, maar zijn even niet op het gebruikelijke piratenpad.

Geen volledige piratenrust: er worden nieuw dingen uitgebroed, en we checken ons mailadres, dus als je een bijzondere uitnodiging voor ons hebt: vragen staat vrij! Maar verder hebben Joke en Peter afzonderlijk van alles te doen en te bedenken, ontlopen we graag een virus, en is wat rust ook niet verkeerd. Ook genieten we natuurlijk na van die mooie Domela-penning. Maar het toeren zoals we dat de afgelopen maanden hebben gedaan leggen we per 1 november tot en met 31 maart stil. Een uitvoerige toelichting en motivatie hebben we op 1 oktober op onze website geplaatst.

Maar we laten jullie natuurlijk niet gaan zonder nog iets moois te bieden om te beluisteren en bekijken: een live opname van Money Doesn’t Last, gemaakt op 10 september in de Kargadoor in Utrecht tijdens het optreden dat we daar bij de War Resisters International deden. Money does not last, zo is onze hoop en intentie – but we do!

General

Kraaklied: Wat Niet Mag, Dat Kan Nog Steeds!

Woonprotest hier, woonverzet daar, woonopstand weer ergens anders: een golf van protest wegens wooncrisis en woningnood komt op gang. Dat zou eens tijd worden ook!

En waar mensen tegen woningnood strijden, daar gaat het vroeg of laat – vroeg, wat ons betreft! – ook weer over kraken. Ga maar na: hier staan wij, mensen zonder betaalbare woning. Daar staan zij, al de leegstaande panden. We kunnen er om vragen, en we krijgen ze niet. We kunnen smeken om er in te mogen tegen een betaalbare huur. Vergeet het maar! We kunnen ook die woningen ook gewoon binnendringen en er gaan wonen. Kraken dus. Waarom niet? Omdat het niet mag?! Hoe kun je met goed fatsoen mensen gaan verbieden om zich het onderdak, de woning te verschaffen die zij – wij allemaal – gewoon nodig hebben?

Kraakstrijd hoort bij de woonstrijd, zoals krokussen bij de lente. Elke serieuze plaatselijke piraat snapt dat. Dus maakten Your Local Pirates een kraaklied, dat we een week voor de Woonopstand in Rotterdam met plezier lanceren. Als titel dient een klassieke kraakleus:

Wat Niet Mag, Dat Kan Nog Steeds!

Op video natuurlijk, en de tekst – met akkoorden deze keer! – vind je ook op onze Teksten/Lyrics-pagina.

Natuurlijk hopen we dat veel mensen er naar luisteren en er enig subversief plezier aan beleven. Als mensen zich er door wat extra aangemoedigd voelen om het kraakpad in te slaan, of de strijd met hernieuwde energie vol te houden, dan zijn we extra blij.

En zoals kraken een vorm van zelf-doen tegen woningnood inhoudt, zo is het met piratenmuziek ook een beetje: je kunt het zelf! Dit kraaklied is bedoeld om overgenomen te worden door wie op eigen muzikale wijze aan de woon- en kraakstrijd wil bijdragen. Laat zien en horen dat jij of jullie – met een sambaband, een klezmer-orkest, een zestigkoppig zangkoor of een ruige punkband – versies van dit kraaklied kunnen maken die tien keer vuriger en aanstekelijker zijn dat de versie die je hier aantreft. Niet voor niets staan bij de tekst ook akkoorden aangegeven. Leef je uit!

O ja, en tot ziens op een of meerdere van de komende woonprotesten, om te beginnen Woonopstand op 17 oktober in Rotterdam.

Maar eerst: kijken, luisteren en…. oefenen!

General

Bezig met CD, optreden in Appelscha…

Jazeker, Your Local Pirates zijn springlevend, al is het een klein beetje stil geweest de laatste weken. Sterker, achter de schermen zijn we druk bezig. Met een nieuwe CD, jawel! En…

De opnames zijn voor een flink deel al gedaan afgelopen juli. Ze worden in het vroege najaar voortgezet en afgerond. Intussen is het mixen al begonnen. Brainstormen over een volgorde, een hoesje bedenken en regelen, noem maar op.

Wanneer het ding gaat verschijnen? Geduld! We willen de CD pas lanceren als we het ding ook op passende wijze de wereld in kunnen slingeren, met een CD-presentatie en een reeks optredens. Dat is nu, in verband met dat rotvirus en deze rotregering die ons er aan blootstelt, nog niet verantwoord. We willen ook geen concerten gaan plannen die we dan kort tevoren weer moeten cancelen als het weer mis gaat. Been there, done that, no fun. Dus: we wachten nog even met die tournee, en dus ook met het uitbrengen van de CD die we dus rustig en zorgvuldig gaan voltooien. Nogmaals: geduld!

Intussen gaan we ook nog spelen binnenkort! Op het Vrije Bondscongres, komend weekend! Ons optreden is dan zaterdag 4 september, tussen 9 en 10 uur ‘s avond, op de kampeerplaats ‘Tot Vrijheidsbezinning’ waar dat congres plaats vindt. Dingetje is wel: dit congres is er voor Vrije Bondsleden, niet voor iedereen. Maar ja, er zijn redenen genoeg om lid van deze mooie anarchistische organisatie te worden, als je dat niet allang bent. Toch? Dus voor de Vrije Bondsleden die in Appelscha zijn: tot dan! Voor alle anderen: we bestaan nog! En ons uitnodigen is een voorrecht dat niet enkel aan de Vrije Bond is voorbehouden…

General

Nieuwe video: Out On The Streets!

Een nieuwe video van Your Local Pirates! Zoals in coronatijd – ja het is nog steeds coronatijd, laat je niks wijs maken door het Kabinet van Feest en Versoepeling – gebruikelijk is die opgenomen in de inmiddels fameuze regenwouden aan de Tilburgse noordkust. Out On The Streets, zo heet het nummer op de video. De tekst is natuurlijk alweer te vinden op onze Teksten /Lyrics-pagina.

Out On The Streets is ook waar we willen zijn met onze muziek, nu corona optredens in zaaltjes nog te riskant maakt. Inderdaad, coronatijd, en dat het weer ‘mag’ betekent helemaal niet dat het ook een goed idee is.

Buitenoptredens doen we echter graag! Weet je iets voor ons? Kun je onze muzikale aanwezigheid gebruiken om bij voorbeeld je demonstratie luister bij te zetten? Andere optreed-suggesties of uitnodigingen? Mail ons gerust, of desnoods ongerust, maar mail ons! yourlocalpirates(a)riseup.net is ons mailadres.

En nu: Out On The Streets!

General

Vraagje: Waar Zijn De Mensen?

De Lutkermeerpolder bij Amsterdam loopt gevaar wegens geplande aanleg van een bedrijventerrein. Het bos Amelisweerd bij Utrecht loopt gevaar wegens voorgenomen wegverbreding. Het Sterrebos in Limburg loopt gevaar wegens dreigende fabrieksuitbreiding. Overal is gelukkig protest, en soms verzet: in Amelisweerd, rond het Sterrebos en rond die Lutkermeerpolder. Maar kennelijk is het nog niet genoeg, want de destructieplannen zijn nog niet van tafel…

Keer op keer stelt zich de vraag: Waar Zijn De Mensen? Die in bomen klimmen en bereid zijn allerlei andere dingen te doen om de destructie van natuur krachtdadig tegen te werken? Precies die vraag zingen we in een nieuw piratenlied, dat we dan ook heel spitsvondig de naam hebben gegeven: Waar Zijn De Mensen? Nu beschikbaar op video. De tekst vind je op de teksten / lyrics pagina op deze website.

Maar ja, dat is video. In het echt zijn we natuurlijk leuker! Dat komt mooi uit, want we zijn binnenkort weer live te zien en te horen. Op 12 juni spelen we op het Food Autonomy Festival dat ASEEDorganiseert. Locatie: ergens in Utrecht. Bij ASEED vind je meer informatie. Zie https://aseed.net/faf-5-utrecht-programme/ O ja! Daar hebben we ook nog onze CD’s bij ons. Hint, hint…

General

Shopaholic – want kopen zal je!

O, wat zijn we allemaal weer blij. Jawel, want er zijn versoepelingen! Werken en naar school moesten we al: productie boven alles, nietwaar? Maar we mogen nu ook weer naar de terrassen, we mogen zelfs weer in de rij gaan staan voor de winkel om onze plicht te doen ten bate van de middenstand en de Heilige Economie! En het virus? Ach ja, het virus. Er zijn belangrijker dingen, toch? Als het geld maar rolt, nietwaar?

En waarheen rolt het geld? Naar boven natuurlijk. Niet naar de mensen die voor een hongerloon de spullen maken die ons de winkel in lokken zoals de nectar de bij lokt. Kopen zal, je en natuurlijk willen we als shopaholic ook niets liever.

Vandaar dit piratenlied, dat we dan ook de naam Shopaholic hebben meegegeven. Te zien en te beluisteren op video. Voor de meezingmensen en de lezers natuurlijk ook te vinden op onze teksten/lyrics-pagina. En er is meer op komst, van een recent piratentreffen in de inmiddels befaamde regenwouden aan de Tilburgse noordkust…

Zo, en nu naar die winkel, gezellig risico lopen in de rij!

General

Bid en Werk: een lied voor op de Eerste Mei

Een Mei: een goed moment voor onze nieuwe uitvoering van een heel oud arbeiderslied. Het betreft een vertaling van ‘Bet und Arbeid’. Het lied is in 1863 geschreven door de radicale dichter en schrijver Georg Herwegh.

Het lied staat bekend als het Bundeslied für die Allgemeine Duitsche Arbeiterverein. Die Duitse Arbeidersvereniging was een van de organisaties in de begintijden van de socialistische beweging in Duitsland. Later fuseerde die met een andere organisatie om de Sozialdemokratische Partei Deutschlands, de SPD, te vormen, geen club waar anarchisten veel mee hebben. Het doet aan de kracht van het lied niets af. ‘Bet und Arbeit’ mag je socialistisch noemen, maar sociaaldemocratisch in de latere betekenis van het woord is het geenszins. En het lied is dus ouder dan bijvoorbeeld de Internationale. Het bevat de beroemde zinsnede:

‘Alle Räder stehen still,
Wenn dein starker Arm es will’:

‘Heel het raderwerk staat stil,
als uw machtige arm het wil’.

Dat alleen al is een goede reden om het lied eens in het Nederlands te vertalen, en dat is wat Piraat Joke heeft gedaan. Zij heeft het ook solo opgenomen; je vindt het op haar eigen videokanaal. We hebben ons trouwens beperkt: het complete lied heeft twaalf coupletten, wij doen er zeven.

Bij onze laatste opnamesessie, in de regenwouden aan de Tilburgse noordkust, hebben we er als Your Local Pirates ons best op gedaan. Speciaal op de eerste mei lanceren we nu de video van dit Bundeslied; de tekst vind je op de teksten/lyrics-pagina van deze site. Meezingen is niet verplicht, maar al helemaal niet verboden.

General

De Staak – Catalaans verzetslied, in Nederlandse bewerking

Lang is het stil geweest van piratenzijde. Te lang. Geen optredens, en geen nieuwe opnames ook . Maar onlangs was het weer zover: Joke verliet het noordereiland, voer naar het zuidereiland waar Peter haar opwachtte, en samen vertrokken ze naar de Tilburgse noordkust. Daar, op onze inmiddels vertrouwde open plek in de regenwouden, maakten Your Local Pirates weer samen muziek. Dat leidde tot een handvol nieuwe opnames. ‘De Staak’ is de eerste die we wereldkundig maken.

De Staak is een vertaling van ‘L’ Estaca’ van de Catalaanse zanger Luis Llach uit 1968. Het is een protestlied, waarbij de staak waaraan mensen vastgebonden zijn, de repressieve maar tevens verrotte fascistische dictatuur van Franco symboliseert. Zoals de staak zal vallen als je maar samen blijft trekken, zo al ook de dictatuur uiteindelijk bezwijken, als…

‘LEstaca’ werd om te beginnen een lied van de Catalaanse vrijheidsstrijd. In Spanje kon hij het zelf al gauw niet meer in het openbaar zingen vanwege de onderdrukking. Eenmaal vroegen fans erom, als toegift. Llach legde uit dat dit niet ging. Vervolgens zette de begeleidingsgroep de melodie in, en zong de hele zaal het zelf. Kort erna ging Llach in ballingschap. Het lied kreeg al gauw vervolgens een veel bredere weerklank kreeg. In allerlei talen kreeg het bewerkingen, van Tunesië tot en met Polen. Dit, en meer, kun je lezen  op Wikipedia en vooral op een stuk op een aan Catalonië gewijde website.

Een Nederlandse vertaling bestond echter nog niet, en daar heeft Joke verandering in aangebracht. Een solo-versie staat al op haar eigen youtubekanaal, en nu is er dus ook een Your Local Pirates-opname op video. Op de daarvoor bestemde pagina vind je de tekst.

General

‘Onze Buiken’ – voor het recht op abortus!

Een nieuw jaar, een nieuw piratenlied: ‘Onze Buiken!’ Over de strijd voor de vrijheid om abortus te laten plegen. Die strijd om de vrijheid is nog helemaal niet overal gewonnen. En eenmaal gewonnen is het gevaar nog helemaal niet weg.

In Argentinië werd vlak voor de jaarwisseling na jaren feministische strijd eindelijk een wet aangenomen die het abortusverbod opheft en abortus relatief toegankelijk maakt. Mooi zo! In Polen is juist een wetswijziging van kracht geworden waarmee abortus verboden is, behalve in zeer uitzonderlijke gevallen, uitzonderingen die steeds verder worden ingeperkt. Tegen dat verbod wordt fel geprotesteerd, al in de herfst en de laatste dagen opnieuw. Goed zo!

Ook in Nederland is het abortusrecht niet veilig. In Haarlem staan regelmatig groepjes anti-abortus-activisten bij de ingang van een abortuskliniek, om mensen die abortus willen laten plegen daar door intimidatie en psychische druk van te weerhouden. Gelukkig staan er nu ook verdedigers van het abortusrecht om mensen die abortus willen laten plegen te ondersteunen.

De strijd voor baas in eigen buik verdient ook piratensteun en solidariteit. Vandaar het nieuwe lied!

Hier op video: ‘Onze Buiken’.  In solo-opname door piraat Joke; als het weer kan vanwege het virus komt er natuurlijk een gezamenlijke piratenversie.
Op de teksten/lyrics-pagina vindt je de woorden.

O ja, beter laat dan nooit: iedereen nog de beste piratenwensen!

General

Piraten kondigen Stralende Toekomst aan

Je zou het niet geloven, maar er zijn in 2020 meer rampen geweest dan dat akelige virus, en er is meer wanbeleid op de rails gezet dan klunzig op gang gekomen testbeleid dat niet werkt en vaccinatiebeleid dat in slakkentempo wordt geregeld terwijl dat virus in de versnelling gaat.

De ultieme ramp is natuurlijk het systeem zelf. Dat gaat opgewekt door ons ellende te bezorgen uit naam van de macht en de winst. Het slorpt energie, hetgeen een bron van destructie zelf is. Er is de klimaatverwoestende inzet van fossiele brandstoffen die dat vergt. En er is de neiging om andere verwoestende technologieën te pushen, met als smoes dat je alleen zo van die fossiele brandstoffen af komt.

Zo kon het gebeuren dat er weer serieus gepraat wordt over kernenergie in Nederland. Daar waren we, mede onder druk een flink potje actievoeren, dus juist zo’n beetje van af! En no way dat we zomaar nieuwe kerncentrales op ons af laten komen. Dat vraagt hernieuwd verzet, met piratenmuziek als wapen. Vandaar de nieuwe video die we bij deze lanceren:

Voor een Stralende Toekomst

Hoe stralend die is, zie je al aan het licht dat ons ter plekke bescheen.

En hoe de tekst luidt, lees je op de Teksten/Lyrics-pagina.

Goede dagen, allemaal!